Message from the Board /Message du conseil

The Board of the Metis Federation of Canada has representation from across the country. We are diverse, focused and committed to Metis Unity. We’ve faced numerous obstacles over the past years, but have not lost sight of our primary purpose to unite the Metis – from coast to coast to coast.

There has been enough division, more than enough infighting, and too much dismissal of Metis history outside of a very narrow, self-serving definition. We believe in our history, our culture, and our power when we work together. And we welcome all Metis to come and join this movement.

Le conseil d’administration de la Fédération  Métisse du Canada compte des représentants de partout au pays. Nous sommes diversifiés, concentrés et engagés envers l’unité de tous les Métis. Nous avons dû faire face à de nombreux obstacles au cours des dernières années, mais nous n’avons pas perdu de vue notre objectif principal d’unir les Métis – d’un océan à l’autre.

Il y a eu assez de divisions, ded luttes identitaires et trop de rejet de l’histoire des autres Métis à l’extérieur d’une définition très étroite et égoïste. Nous croyons en notre histoire, notre culture et notre pouvoir lorsque nous travaillons ensemble. Et nous accueillons tous les Métis à venir rejoindre ce mouvement.

The Métis Federation of Canada is pleased to announce that we will be holding an election for Executive and Board members on Monday June 11, 2018. This is an opportunity for citizens who are interested in the cause of Métis unity to get involved – bringing your perspective, expertise, and commitment towards helping to move our organization forward. Together we have already accomplished a lot, but there is so much more to do and we look forward to the participation of a number of citizens from across the country.

The MFC Board plays a critical role in guiding the work of the federation in a number of areas – culture, Métis rights, education, etc. We meet on a regular basis via conference call, and going forward, video conference to allow full participation regardless of where members live. This election will be for the Board positions noted below. As per our bylaws, the terms are staggered, some are for a four year term, and others for a two year term.

The positions to be filled on June 11 th are as follows:

PositionTerm
President4 yr
Vice President2 yr
Secretary2 yr
Treasurer4 yr
Director2 yr
Director2 yr
Director2 yr

The following remaining positions will be filled- as defined by the bylaws- at a later date:

  • Métis Rights Advisor
  •  Lead Elder
  • Social Justice Director
  • Youth Director
  • One Director from each province that currently has a treaty with the MFC

Attached is a Candidate Form to be completed by any citizen interested in running for one of the positions in
this election. Please complete it in detail and send no later than the deadline of May 11 th to:
[email protected] , Attention Serge Gagnon, Electoral Officer

Important Note: Assuming that we have a number of candidates for each of the positions, we will be holding a live meeting (video conference) in late May to provide every candidate a platform to speak to all interested citizens about their interest in the role, their background and experience, and how they can help the MFC continue to grow. This venue also citizens to participate in the process, listen, ask questions, and learn more about each of the candidates. Further details on the time(s), process, etc. will be provided to all citizens well in advance of the live meetings.

Again, we encourage all MFC citizens to seriously consider running for one of these positions. As an organization we need people with a diverse range of experience, talent and perspectives to participate on our Board, and help define the next steps for the Métis Federation of Canada.

La Fédération Métisse du Canada a le plaisir d’annoncer que nous tiendrons des élections pour les membres de l’exécutif et du conseil le lundi 11 juin 2018. C’est une occasion pour les citoyens qui s’intéressent à la cause de l’unité des Métis de s’impliquer nous pretant votre expertise et l’engagement pour aider notre organisation à aller de l’avant. Ensemble, nous avons déjà accompli beaucoup de choses, mais il reste encore beaucoup à faire et nous attendons avec impatience la participation de vous, citoyens de partout au pays.

Le conseil de la FMC joue un rôle essentiel dans l’orientation du travail de la fédération dans un certain nombre de domaines: culture, droits des Métis, éducation, etc. Nous nous rencontrons régulièrement par téléconférence et, par la suite, par vidéoconférence pour permettre une pleine participation. d’où vivent les membres.

Cette élection sera pour les postes du Conseil indiqués ci-dessous. Conformément à nos règlements administratifs, les termes sont échelonnés, certains sont pour un terme de quatre ans, et d’autres pour un terme de deux ans.

Les postes à combler le 11 juin sont les suivants:

PositionTerme
Président4 ans
Vice-président2 ans
Secrétaire2 ans
Trésorier4 ans
Directeur2 ans
Directeur2 ans
Directeur2 ans

Les postes suivants seront pourvus, tel que défini par les règlements administratifs, à une date ultérieure:

  • Conseiller en droits des Métis
  • Aîné
  • Directeur de justice sociale
  • Directeur de la jeunesse
  • Un directeur de chaque province qui a actuellement un traité avec le MFC

Vous trouverez ci-joint un formulaire de candidature à remplir par tout citoyen intéressé à se présenter à l’un des postes de cette élection. Veuillez le compléter en détail et envoyer au plus tard le 11 mai à: [email protected], à l’attention de Serge Gagnon, directeur des élections.

Note importante: En supposant que nous aurons plusieurs candidats pour chacun des postes, nous organiserons une réunion en direct (vidéoconférence) à la fin du mois de mai afin de fournir à chaque candidat une plateforme afin d’adresser tous les citoyens intéressés de leur intérêt pour le poste et de leur faire part des compétences et expérience, leur vision pour aider ls FMC à continuer sa croissance. Nous invitons également les citoyens à participer au processus, à écouter, à poser des questions et à en apprendre davantage sur chacun des candidats. Plus de détails sur le (s) temps (s), le processus, etc. seront fournis à tous les citoyens bien avant les réunions en direct.

Encore une fois, nous encourageons tous les citoyens de la FMC à envisager sérieusement de postuler leur candidature à un de ces postes. En tant qu’organisme, nous avons besoin de personnes ayant une expérience, des talents et des perspectives variés pour participer à notre conseil d’administration et aider à définir les prochaines étapes pour la Fédération Métisse du Canada.